Posizionare i grafici all'interno di una forma con le impostazioni Immagine
Puoi utilizzare queste impostazioni per posizionare un'immagine all'interno di una forma. Invece di creare un oggetto e poi aggiungere un'immagine, puoi semplicemente trascinare un'immagine da un'altra applicazione direttamente sull'area di disegno.
Utilizza il menu a comparsa Immagine per impostare un'immagine nella forma selezionata. Dopo aver impostato l'immagine, il comando Rimuovi immagine appare nel menu. Quando cerchi un'immagine, hai la possibilità opzione di creare un alias (o "link") dell'immagine invece di aggiungere l'immagine direttamente al documento OmniGraffle. Se fai ciò, il documento OmniGraffle dipende dall'immagine originale; l'alias infatti non funzionerà se elimini l'immagine o apri il documento su un computer diverso. Se l'immagine dell'oggetto è collegata a un alias, nel menu a comparsa Immagine saranno disponibili altri comandi: puoi aprire l'immagine originale, mostrare il documento originale nel Finder oppure smettere di utilizzare l'alias e incorporare una copia dell'immagine nel documento OmniGraffle.
Inoltre, puoi impostare un'immagine anche trascinandola da un'altra applicazione direttamente sul riquadro immagine o sull'oggetto forma. 
Il primo pulsante visualizza l'immagine con le proporzioni naturali, con posizione e livello di zoom impostati nei controlli sottostanti. Il secondo pulsante consente di ampliare l'immagine affinché si adatti all'oggetto. Il terzo pulsante crea per sempre l'icona dell'immagine nell'oggetto. 
Le distanze di posizionamento sono disponibili se stai visualizzando l'immagine con le proporzioni naturali, come impostato con il primo dei tre pulsanti sovrastanti. Puoi inserire una percentuale positiva o negativa oppure trascinare l'immagine sul riquadro immagine per indicare l'area desiderata. 
I controlli di zoom sono sempre disponibili, tranne quando stai ampliando l'immagine affinché si adatti alla forma. Puoi inserire una percentuale di zoom oppure trascinare il cursore, per ingrandire o ridurre l'immagine. 
Puoi rendere trasparente l'immagine e mostrarne il riempimento dell'oggetto, diminuendo il valore del campo opacità oppure trascinando il cursore opacità. Inoltre, puoi aggiungere un'immagine a un'area di disegno. Fai clic sull'area di disegno nella barra laterale (in modo che appaia evidenziata nel tuo colore di selezione), quindi utilizza normalmente le impostazioni Immagine.